骆洪副院长拜访著名翻译家飞白先生

受我院党政领导班子的委托， 5月13日上午副院长骆洪教授一行专程前往杭州，拜访曾长期在我院英语系执教并指导研究生的著名外国文学翻译家飞白教授。骆洪副院长向飞白先生转达了校领导和学院领导对他的亲切问候，并代表学院向飞白先生颁发了云南大学英国威廉公司官网终身教学成就奖，感谢他为云大外国语言学科的发展所做出的贡献。

飞白先生（右）与骆洪副院长（左）

飞白先生年逾九旬，身体康健，精神矍铄，每天坚持锻炼，并一如既往地进行学术研究和外国文学翻译。飞白先生自20世纪五十年代开始进行外国文学翻译，成就非凡，可谓译作数量等身。其中，包括《英国维多利亚时代诗选》等著译17卷。在其长达半个多世纪的翻译历程中，飞白先生成就杰出，因此获得了众多重要的翻译奖项，其中包括两次获得中国图书奖，获得全国外国文学特别奖。2018年，他翻译出版的美国桂冠诗人比利·科林斯的诗集《比利·科林斯诗选》获得了陈子昂诗歌翻译家奖。